It seems there are no official methods on Twitter to check if a person you're following is also following you in return.似乎有没有正式的Twitter的方法检查，如果一个人你下面还注视回报你。 However, here's what I found on Twitter:然而，这里是我的Twitter的发现：

In addition to public updates and @replies, you can send followers private tweets, called direct messages, too. If someone is following you, you can send a direct message from the web via the “message” link on the profile page.除公共更新和@答复，您可以发送私人鸣叫的追随者，称为直接的信息，也。 如果有人跟着你，你可以从网上发送 通过“信息”资料页上的链接 直接的信息 。

What does this mean?这是什么意思？ Well, it means that you can send direct messages only to those people who are following you.那么，这意味着你可以直接发送邮件只向那些人谁是跟着你。 So in order to find out whether a person is following you or not, you just have to check if if you can send this person a direct message.因此，为了找出一个人是否是你以下与否，你只需要检查，如果你可以发送此人的直接的信息。

To check for direct message sending, you should go to http://twitter.com/ your_twitter_username /following (replace your_twitter_username with your own Twitter username).要查询的直接消息发送，你应该去http://twitter.com/ your_twitter_username /以下（替换为您自己的Twitter的用户名your_twitter_username）。 From there, click on the actions button near the name of the person you want to check.从那里，按一下附近的人要检查名称的行动按钮。 If you have the possibility to send direct messages (like in the image below), then this person is following you, else is not.如果你有可能直接发送邮件（如在下面的图片），那么这个人跟着你，否则不是。

Direct message send直接邮件发送

Related posts:相关岗位：

1. Twitter news: The updating, deleting of statuses, direct message (…) issues are now solved for Firefox 3.5 Twitter的消息：更新，删除的状态，直接的信息（...）的问题现已解决火狐3.5
2. Twitter: Downtime has ended but some features don't work (following/unfollowing/status updates) Twitter的：停机时间已经结束 ， 但某些功能无法正常工作（以下/ unfollowing /状态更新）
3. Web Buzzz: Twitter is becoming slow and inaccessible. 网站Buzzz：Twitter的是越来越慢 ， 无法访问。 Often connection timeouts 通常连接超时
4. Web Buzzz: Twitter changes appearance! 网站Buzzz：Twitter的变化的外观！
5. Webhit: Find reviews/testimonials written by real people. Webhit：查找评论/由真人写推荐信。 Share your opinion about different topics 分享您对不同主题的意见